Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Aquincum, bei – Budapest (Barbaricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071615
(Last Updates: 2015-04-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius [[Commodus]]] | [[[ ]]] |
| [Antoninus Aug(ustus) Pius Sarm(aticus) G]erm(anicus) Britt(annicus) | [ ]ERM BRITT |
| [pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) VI imp(erator) IIII co(n)s(ul) IIII p(ater)] p(atriae) ripam om- | [ ] P RIPAM OM |
| [nem burgis a solo exst]ructis | [ ]RVCTIS |
| [item praesidiis pe]r loca oppor- | [ ]R LOCA OPPOR |
| [tuna ad clandes]tinos latrun- | [ ]TINOS LATRVN |
| [culorum transit]us oppositis | [ ]VS OPPOSITIS |
| [munivit per [L(ucium) Cornelium Felicem]] | [[L CORNELIVM FELICEM]] |
| [[[Plotianum l]eg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)]] | [[[ ]EG AVG PR PR]] |
Chronological Data:
183 AD
183 AD
Literature:
- TitAq 0935; Foto.
- PIR (2. Aufl.) C 1359.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1904
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
91 cm
width:
(71) cm
depth:
16 cm
letter size:
5.3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Die Titel und imperatorischen Ehrungen ergeben kein stimmiges Bild: trib. pot VI: 180/181; imp. IIII: 180-182; cos. IIII: 183 n. Chr.
People
Person 1
Name:
M. Aurelius [[Commodus]] Antoninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Commodus++ Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[[L. Cornelium Felicem [Plotianum]]]
Praenomen:
L.++
Nomen:
Cornelius++
Cognomen:
Felix++ Plotianus+++
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1359
General Data
HD-Nr:
HD071615
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-04-28 by Feraudi
See Also:
