HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071433 (letzte Änderungen: 6. November 2017) copy to clipboard
 
Transkription:D(is) M(anibus) / Aeliae Agathe / coniugi beneme/renti fecit P(ublius) Aelius / Aug(usti) lib(ertus) Hermes sibi / et suis et l(ibertis) l(ibertabus) p(osteris) e(orum)
Majuskeln: D M
AELIAE AGATHE
CONIVGI BENEME
RENTI FECIT P AELIVS
AVG LIB HERMES SIBI
ET SVIS ET L L P E
Literatur Hilfe:CIL 06, 10835.
RIB 2323.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionRoma
Land Italien
Fundort antik Roma
Fundort modern Roma
Fundstelle Via Appia
Region modernLazio
Fundjahrvor 1733
AufbewahrungCambridge, Fitzwilliam Museum
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele?
MaterialMarmor (Farbe unbestimmt): Gesteine - metamorphe Gesteine
Höhe27.9 cm
Breite35.6 cm
Personen
Person 1Name: Aeliae Agathe
praenomen:
nomen: Aelia
cognomen: Agatha
Geschlecht: weiblich
Person 2Name: P. Aelius Aug.lib. Hermes
praenomen: P.
nomen: Aelius
cognomen: Hermes
Geschlecht: männlich
Status:Freigelassene
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD071433
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/167738
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-17200562
RIB: http://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/2323
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen6. November 2017
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum