Epitaph from Aballava – Burgh-by-Sands (Britannia)

Epitaph from Aballava – Burgh-by-Sands (Britannia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD071189https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD071189 verschollen stele?Sandstein2245yes description of text field/campus BritanniaAballava122 AD - 300 AD United KingdomBurgh-by-Sands{Lager, bei}Cumbria

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin epitaph

Iulius*Pi[i ---]tinus

checked with drawing

Text Iulius Pii tinus cives Dacus

CIL 07, 00944.RIB 2046; Zeichnungen.J.C. Coulston - E.J. Phillips, Hadrian's Wall west of the North Tyne, and Carlisle, CSIR Great Britain 1, 6 (Oxford 1988) 95, Nr. 232; Pl. 62, 232.