{"items":[{"commentary":"(B): Zu den Leseabweichungen s. RIB 1885.","country":"United Kingdom","diplomatic_text":"DEO / CO[ ]I[ ] / / I O M / COH I AEL D[ ]C / TETRICIANORV / M C P POMP[ ] / [ ]VS D[ ] / RAT[ ] / T[ ]","findspot":"{Birdoswald Farm}, sekundär verwendet","findspot_ancient":"Banna","findspot_modern":"Birdoswald","height":"88 cm","id":"HD071038","language":"L","last_update":"2017-02-13","letter_size":null,"literature":"CIL 07, 00823. (B) ; RIB 1885; Zeichnungen. ;","material":"Sandstein","modern_region":"Cumbria","not_after":"270","not_before":"273","present_location":"Carlisle, Tullie House Mus.","religion":"names of pagan deities","responsible_individual":"Cowey","transcription":"Deo / Co[c]i[dio] // I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / coh(ors) I Ael(ia) D[a]c(orum) / Tetricianoru/m c(ui) p(raeest) Pomp[on]/[i]us D[eside]/rat[us ---] / t[rib(unus) ---]","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/156378","type_of_inscription":"votive inscription","type_of_monument":"altar","width":"33 cm","work_status":"checked with drawing","year_of_find":1599}],"limit":1,"offset":0,"total":1}