Inscription Database
Epitaph from Voreda – Plumpton (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070176
(Last Updates: 2017-06-06, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---]- | [ ] |
| gaduno | GADVNO |
| Ulp(ia) Trai(ana) | VLP TRAI |
| em(erito) al(ae) Petr(ianae) | EM AL PETR |
| Martius | MARTIVS |
| f(ilius) p(onendum) c(uravit) | F P C |
Chronological Data:
122 AD – 300 AD
122 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00323. (B)
- RIB 0935.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Sandstein
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0935.
People
Person 1
Name:
[---]gaduno Ulp. Trai.
Cognomen:
[---]gadunus
Origo:
Ulpia* Traiana*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Martius
Cognomen:
Martius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD070176
Work Status:
no image
Last Update:
2017-06-06 by Cowey
See Also:
