HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069994 (letzte Änderungen: 6. Dezember 2016, Cowey) copy to clipboard
Transkription:Im[p(eratori)] Caesari divi Traiani [Parthici f(ilio)] / divi Nervae nepoti Traia[no Hadria]/no Aug(usto) pontifici maxi[mo tr(ibunicia) pot(estate) ---] / co(n)s(uli) I[II] p(atri) p(atriae) coh(ors) IIII B[revcorum] / [sub Sex(to) Iul]io Sev[ero leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)]
Majuskeln: IM[ ] CAESARI DIVI TRAIANI [ ]
DIVI NERVAE NEPOTI TRAIA[ ]
NO AVG PONTIFICI MAXI[ ]
COS I[ ] P P COH IIII B[ ]
[ ]IO SEV[ ]
Datierung:131 n. Chr. – 133 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 07, 00275. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
RIB 0739.
PIR (2. Aufl.) I 576.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBritannia
Land Großbritannien
Fundort antik Lavatrae
Fundort modernBowes    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernDurham
Fundjahrvor 1600
Aufbewahrungverschollen
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerPlatte
MaterialGesteine
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0739.
Personen
Person 1Name: divi Traiani [Parthici f.] divi Nervae nepoti Traia[no Hadria]no
praenomen:
nomen:
cognomen: Traianus+ Hadrianus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 2Name: [Sex. Iul]io Sev[ero]
praenomen: Sex.+
nomen: Iulius+
cognomen: Severus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
ID: PIR (2. Aufl.) I 576
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD069994
EDH Geo-ID4014
Pleiades ID89224 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/155232
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-07801030
RIB: http://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/739
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Hadrianisch (117 n. Chr. - 138 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen6. Dezember 2016
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum