HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069687 (letzte Änderungen: 9. April 2018, Cowey) copy to clipboard
Transkription:Diis M[anibus] / Cand[idi ---]/ni fili [eq(uitis) alae] / Hisp(anorum) Vett(onum) [c(ivium) R(omanorum) tur(ma)] / Clem(entis) dom[o ---] / an(norum) XX stip(endiorum) III H[---]
Majuskeln: DIIS M[ ]
CAND[ ]
NI FILI [ ]
HISP VETT [ ]
CLEM DOM[ ]
AN XX STIP III H[ ]
Datierung:101 n. Chr. – 300 n. Chr.
Literatur Hilfe:EphEp 4, p. 198 n. 670.
RIB 0403; Zeichnung.
R.J. Brewer, Wales, CSIR Great Britain 1, 5 (Oxford 1986) 22, Nr. 28; Pl. 11, 28.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBritannia
Land Großbritannien
Fundort antik Cicutio
Fundort modern Brecon
FundstelleBattle Fawr, Farmhouse, bei    (Umkreissuche)
Region modernPowys
Fundjahr1877
AufbewahrungBrecon, Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe61 cm
Breite(58) cm
Tiefe11 cm
Buchstabenhöhe7.5-2.5 cm
Kommentar
  Tabula ansata (gebrochen).
Personen
Person 1Name: Cand[idi ---]ni fili [eq. alae] Hisp. Vett. [c. R. tur.] Clem. dom[o ---]
praenomen:
nomen:
cognomen: Candidus+ Clemens*
Status:Ritterstand
Person 2Name: []ni
praenomen:
nomen:
cognomen:
Person 3Name: Clem.
praenomen:
nomen:
cognomen: Clemens*
Status:Soldaten
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD069687
EDH Geo-ID29492
Pleiades ID79389 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/154896
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-07800683
RIB: http://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/403
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen9. April 2018
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum