HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069655 (letzte Änderungen: 27. November 2017, Cowey) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / Tadia Vallaun[i]us vixit / ann(os) LXV et Tadius Exuper(a)tus / filius vixit ann(os) XXXVII defun(c)/tus expeditione Germanica / Tadia Exuperata filia / ma[t]ri et fratri piiss(i)ma / secus tumulum / patris posuit
Majuskeln: D M
TADIA VALLAVN[ ]VS VIXIT
ANN LXV ET TADIVS EXVPERTVS
FILIVS VIXIT ANN XXXVII DEFVN
TVS EXPEDITIONE GERMANICA
TADIA EXVPERATA FILIA
MA[ ]RI ET FRATRI PIISSMA
SECVS TVMVLVM
PATRIS POSVIT
Datierung:100 n. Chr. – 230 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 07, 00126.
RIB 0369; Zeichnung.
R.J. Brewer, Wales, CSIR Great Britain 1, 5 (Oxford 1986) 19, Nr. 22; Pl. 10, 22.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBritannia
Land Großbritannien
Fundort antik Isca Silurum
Fundort modern Caerleon
FundstellePil Bach Farm    (Umkreissuche)
Region modernGwent
Fundjahrvor 1849
AufbewahrungCaerleon, Nat. Rom. Leg. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe113 cm
Breite83 cm
Tiefe7.5 cm
Buchstabenhöhe5-4.5 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: Tadia Vallaun[i]us
praenomen:
nomen: Tadia
cognomen: Vallaunius+
Geschlecht: weiblich
Lebenszeit: Jahre: 65
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: Tadius Exuper.tus
praenomen:
nomen: Tadius
cognomen: Exuperatus*
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Lebenszeit: Jahre: 37
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 3Name: Tadia Exuperata
praenomen:
nomen: Tadia
cognomen: Exuperata
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD069655
EDH Geo-ID26861
Pleiades ID79532
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/154862
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-07800648
RIB: http://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/369
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen27. November 2017
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum