Inscription Database
Epitaph from Lindum – Lincoln (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069565
(Last Updates: 2020-03-09, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Claudiae | CLAVDIAE |
| Crysidi | CRYSIDI |
| vixit | VIXIT |
| an(nos) LXXXX | AN LXXXX |
| heredes | HEREDES |
| p(onendum) c(uraverunt) | P C |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00193. (B)
- RIB 0263; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Lindum
modern find spot:
Lincoln
find spot:
modern region:
Lincolnshire
year of find:
1830
present location:
Lincoln, Collection, Art and Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(122) cm
width:
77 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0263.
People
Person 1
Name:
Claudiae Crysidi
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Crysis
gender:
female
Age: Years:
90
General Data
HD-Nr:
HD069565
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-03-09 by Cowey
See Also:
