HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069462 (letzte Änderungen: 10. Januar 2017, Cowey) copy to clipboard
Transkription:[D]eae Suli / pro salute et / incolumita/[te] Mar(ci) Aufid[i] / [M]aximi |(centurionis) leg(ionis) / VI vic(tricis) / [A]ufidius Eu/tuches leb(ertus) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Majuskeln: [ ]EAE SVLI
PRO SALVTE ET
INCOLVMITA
[ ] MAR AVFID[ ]
[ ]AXIMI | LEG
VI VIC
[ ]VFIDIVS EV
TVCHES LEB
V S L M
Datierung:122 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 07, 00040.
RIB 0143; Zeichnung.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBritannia
Land Großbritannien
Fundort antik Aquae Sulis
Fundort modern Bath
Fundstellesog. Pump Room    (Umkreissuche)
Region modernSomerset
Fundjahr1790
AufbewahrungBath, Roman Baths Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
MaterialOolith: Gesteine - chemische Sedimente
Höhe152 cm
Breite71.1 cm
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
TruppennamenAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: Mar. Aufid[i M]aximi
praenomen: M.
nomen: Aufidius+
cognomen: Maximus+
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 2Name: [A]ufidius Eutuches
praenomen:
nomen: Aufidius+
cognomen: Eutuches
Geschlecht: männlich
Status:Freigelassene
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD069462
EDH Geo-ID4504
Pleiades ID79299 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/154636
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-07800385
RIB: http://romaninscriptionsofbritain.org/inscriptions/143
Historische Periode(n)Hadrianisch (117 n. Chr. - 138 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Zeichnung
letzte Änderungen10. Januar 2017
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum