Inscription Database

Transcription:
|(centuria) Ianuari / [C]rescens scuta(rius) / [---]aria |(denarium) I s(emis) / [---]ato / [---] |(denarios) [---] / [---]s / [---] |(denarium) I s(emis) / [------] / [------] / [---]s / [---] |(denarium) I II(asses) / Geu[---]us / [-]u[---]ria |(denarium) I s(emis) / C[---]s / [-]alabra |(denarios) [---] // A[-]m[---]tus / lanc[ea]s |(denarium) I II(asses) / Gova[---]us / men[---] |(denarios) II / lan[cea]s |(denarium) I / d(ebet) Alb[---]us / lan[cea]s |(denarium) I / d(ebet) Liber / sagum |(denarios) II / d(ebet) Tagomas vex<i=E>llarius / lanceas |(denarium) I / d(ebet) Victor venator / lanceas |(denarios) V / d(ebet) Verrinus / [la]nceas |(denarios) [------ // N[-]dr[---]s / sagellum |(denarios) II / d(ebet) Neso / lancea[s] |(denarium) I / Tullio / d(ebet) sudariu[m] |(denarium) I / sum(ma) |(denarios) XXIX s(emis)

Majuscle:
| IANVARI
[ ]RESCENS SCVTA
[ ]ARIA | I S
[ ]ATO
[ ] | [ ]
[ ]S
[ ] | I S
[ ]
[ ]
[ ]S
[ ] | I II
GEV[ ]VS
[ ]V[ ]RIA | I S
C[ ]S
[ ]ALABRA | [ ]

A[ ]M[ ]TVS
LANC[ ]S | I II
GOVA[ ]VS
MEN[ ] | II
LAN[ ]S | I
D ALB[ ]VS
LAN[ ]S | I
D LIBER
SAGVM | II
D TAGOMAS VEXELLARIVS
LANCEAS | I
D VICTOR VENATOR
LANCEAS | V
D VERRINVS
[ ]NCEAS | [

N[ ]DR[ ]S
SAGELLVM | II
D NESO
LANCEA[ ] | I
TVLLIO
D SVDARIV[ ] | I
SVM | XXIX S

Transcription	Majuscle
|(centuria) Ianuari	| IANVARI
[C]rescens scuta(rius)	[ ]RESCENS SCVTA
[---]aria |(denarium) I s(emis)	[ ]ARIA | I S
[---]ato	[ ]ATO
[---] |(denarios) [---]	[ ] | [ ]
[---]s	[ ]S
[---] |(denarium) I s(emis)	[ ] | I S
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]s	[ ]S
[---] |(denarium) I II(asses)	[ ] | I II
Geu[---]us	GEV[ ]VS
[-]u[---]ria |(denarium) I s(emis)	[ ]V[ ]RIA | I S
C[---]s	C[ ]S
[-]alabra |(denarios) [---]	[ ]ALABRA | [ ]
A[-]m[---]tus	A[ ]M[ ]TVS
lanc[ea]s |(denarium) I II(asses)	LANC[ ]S | I II
Gova[---]us	GOVA[ ]VS
men[---] |(denarios) II	MEN[ ] | II
lan[cea]s |(denarium) I	LAN[ ]S | I
d(ebet) Alb[---]us	D ALB[ ]VS
lan[cea]s |(denarium) I	LAN[ ]S | I
d(ebet) Liber	D LIBER
sagum |(denarios) II	SAGVM | II
d(ebet) Tagomas vex<i=E>llarius	D TAGOMAS VEXELLARIVS
lanceas |(denarium) I	LANCEAS | I
d(ebet) Victor venator	D VICTOR VENATOR
lanceas |(denarios) V	LANCEAS | V
d(ebet) Verrinus	D VERRINVS
[la]nceas |(denarios) [------	[ ]NCEAS | [
N[-]dr[---]s	N[ ]DR[ ]S
sagellum |(denarios) II	SAGELLVM | II
d(ebet) Neso	D NESO
lancea[s] |(denarium) I	LANCEA[ ] | I
Tullio	TVLLIO
d(ebet) sudariu[m] |(denarium) I	D SVDARIV[ ] | I
sum(ma) |(denarios) XXIX s(emis)	SVM | XXIX S

Chronological Data:
104 AD – 120 AD

Literature:

• AE 2009, 0754.
• A.R. Birley, ZPE 170, 2009, 278-283, Nr. 7; Foto. - AE 2009.
• AE 2010, 0811.
• A.K. Bowman - J.D. Thomas - R.S.O. Tomlin, Britannia 41, 2010, 204-210, Nr. 861; fig. 8 (Foto). - AE 2010.