Inscription Database

Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068932 (Last Updates: 2017-07-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]S [ ]S
[---]aris [ ]ARIS
[--- leg(ionis) II] ad(iutricis) p(iae) f(idelis) [ ] AD P F
[---]AVN [ ]AVN
[---]nis f(aciendum) c(uravit) [ ]NIS F C
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 2010, 1320.
  • TitAq 0774.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
before 2009
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(52) cm
width:
(60) cm
depth:
16 cm

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD068932
Work Status:
no image
Last Update:
2017-07-04 by Feraudi
See Also:

Download