Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Hajdina (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068805
(Last Updates: 2017-03-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(e)o Soli I(n)v(i)cto Mit(h)r(a)e Aur(elius) Valentinu(s) | DO SOLI IVCTO MITRE AVR VALENTINV |
| p(r)o sa(lute) et Aur(elius) Vale(n)s filius eius | PO SA ET AVR VALES FILIVS EIVS |
| v(o)to p(o)s(uerun)t l(i)b(ente)s | VTO PST LBS |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 15184, 10a. (B)
- AIJ 303; Foto.
- CIMRM 1523; fig. 389.
- CIMRM 1524; fig. 389. (B)
- P. Selem, Les religions orientales dans la Pannonie romaine. Partie en Yougoslavie (Leiden 1980) 114-115, Nr. 60.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Hajdina
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1901
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief
material:
Marmor, weiß
height:
35 cm
width:
52 cm
depth:
6 cm
letter size:
2.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Mithrasrelief; die Inschrift befindet sich auf dem unteren Rahmen. (B): CIL 03, 15184, 10a; CIMRM: Z. 1: Mit(h)r(ae).
People
Person 1
Name:
Aur. Valentinu.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Valentinus*
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Vales.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Valens*
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD068805
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-08 by Gräf
See Also:
