Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068724
(Last Updates: 2017-03-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] exarc(h)us ex n(umero) | [ ] EXARCVS EX N |
| [equitu]m Dal(matarum) agens | [ ]M DAL AGENS |
| [--- a(nnos) ---]XXVIII m(enses) X | [ ]XXVIII M X |
| [---]a mater ca- | [ ]A MATER CA |
| [rissimo pien]tissi[mo] | [ ]TISSI[ ] |
| [filio ---] | [ ] |
Chronological Data:
271 AD – 330 AD
271 AD – 330 AD
Literature:
- CIL 03, 10527.
- TitAq 0752, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Ausrichtung der dreieckigen Interpunktionszeichen unbekannt.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
28
Age: Months:
10
Person 2
Name:
[---]a
Cognomen:
[---]a
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD068724
Work Status:
no image
Last Update:
2017-03-28 by Feraudi
See Also:
