Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068651
(Last Updates: 2016-09-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C(aius) Petil(ius) Firmus ve(teranus) | C PETIL FIRMVS VE |
| ex b(ene)f(iciario) praef(ecti) leg(ionis) II | EX BF PRAEF LEG II |
| ad(iutricis) p(iae) f(idelis) A(---) G(aius) Petil(ius) <Fi=TE>rmi- | AD P F A G PETIL TERMI |
| nianus et Petilia | NIANVS ET PETILIA |
| [------ | [ |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 03559.
- TitAq 0680.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 314, Nr. 388.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Gesteine
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
C. Petil. Firmus
Praenomen:
C.
Nomen:
Petilius*
Cognomen:
Firmus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
G. Petil. <Fi=TE>rminianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Petilius*
Cognomen:
Firminianus
gender:
male
Person 3
Name:
Petilia [---]
Nomen:
Petilia
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD068651
Work Status:
no image
Last Update:
2016-09-07 by Feraudi
See Also:
