Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068517
(Last Updates: 2017-05-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is) M(anibus)](?) | [ ] |
| Memoriae Aur(eliae) Priscill(a)e qu(a)e | MEMORIAE AVR PRISCILLE QVE |
| vixit [a]n(nos) XI[-] m(enses) XI d(ies) XXI Aur(eli--) Pri- | VIXIT [ ]N XI[ ] M XI D XXI AVR PRI |
| [------] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
231 AD – 270 AD
Literature:
- TitAq 0567; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(24) cm
width:
(97) cm
depth:
13 cm
letter size:
3.2-2.9 cm
Commentary
Inschriftträger: (TitAq) Arca.
People
Person 1
Name:
Aur. Priscille.
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Priscilla*
gender:
female
Age: Years:
-11
Age: Months:
11
Age: Days:
21
Person 2
Name:
Aur. Pri[------]
Nomen:
Aurelius/a*
Cognomen:
Pri[---]
General Data
HD-Nr:
HD068517
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-10 by Feraudi
See Also:
