HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068447 (letzte Änderungen: 18. November 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:C(aius) Fabius Tertius / sibi et suis / Vaeturiae(!) [S]p(uri) l(ibertae) Faustae uxori / Vaeturiae(!) Spuri l(ibertae) Habenti / Vaeturiae(!) Spuri l(ibertae) Peregrinae / P(ublio) Annio Philadi
Majuskeln: C FABIVS TERTIVS
SIBI ET SVIS
VAETVRIAE [ ]P L FAVSTAE VXORI
VAETVRIAE SPVRI L HABENTI
VAETVRIAE SPVRI L PEREGRINAE
P ANNIO PHILADI
Datierung:1 n. Chr. – 50 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 03, 03898.
ILSl 1, 077.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzPannonia superior
Land Slowenien
Fundort antik Neviodunum, bei
Fundort modern Ivančna Gorica
FundstelleStična, Kloster    (Umkreissuche)
Region modernOsrednjeslovenska statistična regija
Fundjahrvor 1534
Aufbewahrungverschollen
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Kommentar
  Nur handschriftlich überliefert. Zeilenfälle unsicher. Lesungsvorschlag nach ILSl. Z. 1: überliefert ist TERCIVS. Z. 4 u. 5: überliefert ist jeweils SPVRIAE (anstelle von SPVRI L).
Personen
Person 1Name: C. Fabius Tertius
praenomen: C.
nomen: Fabius
cognomen: Tertius
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/18871
Person 2Name: Vaeturiae(!) [S]p. l. Faustae
praenomen:
nomen: Vaeturia (= Veturia)
cognomen: Fausta
Geschlecht: weiblich
Status:Freigelassene
ID: http://romans1by1.com/rpeople/18872
Person 3Name: Vaeturiae(!) Spuri l. Habenti
praenomen:
nomen: Vaeturia (= Veturia)
cognomen: Habens
Geschlecht: weiblich
Status:Freigelassene
ID: http://romans1by1.com/rpeople/18873
Person 4Name: Vaeturiae(!) Spuri l. Peregrinae
praenomen:
nomen: Vaeturia (= Veturia)
cognomen: Peregrina
Geschlecht: weiblich
Status:Freigelassene
ID: http://romans1by1.com/rpeople/18874
Person 5Name: P. Annio Philadi
praenomen: P.
nomen: Annius
cognomen: Philades
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/18875
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD068447
EDH Geo-ID25759
Pleiades ID197408 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/407536
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-26600482
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR156281
Historische Periode(n)Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen18. November 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum