Epitaph from Neviodunum, bei – Brežice (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD068425https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068425 Wien, Kunsthist. Mus. steleKalkstein(110)5830yes description of text field/campus 6.5-3 Pannonia superiorNeviodunum, bei131 AD - 200 AD SloveniaBrežice{Krška Vas}, Mühle, sekundär verwendetPosavska statistična regija

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

NaeviaIngenuaM.Iulius+Vitalis

 checked with photo
Text Dis Manibus Naeviae Luci filiae Ingenuae nnorum XXX Marcus Iulius Vitalis beneficiarius consularis

Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel mit Füllhorn im Giebelfeld; im noch erhaltenen linken Zwickel darüber ein Delphin. (B): AIJ: Z. 6: Iulius.

CIL 03, 03927.CIL 03, 03927 add. p. 1738.AIJ 251; Foto. (B)ILSl 1, 027; Foto.E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 237-238, Nr. 282; Foto.