Inscription Database
Votive inscription from Neviodunum, bei – Mirna (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068406
(Last Updates: 2014-12-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [QRP] | [ ] |
| coh(ortis) IIII Aqu[it(anorum)] | COH IIII AQV[ ] |
| Gaianus | GAIANVS |
| alumnus | ALVMNVS |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
| Cilone it(erum) co(n)s(ule) | CILONE IT COS |
Chronological Data:
204 AD
204 AD
Literature:
- CIL 03, 03913.
- ILSl 1, 061; Foto u. Zeichnung.
- M. Šašel Kos, The Roman inscriptions in the National Museum of Slovenia (Ljubljana 1997) 390-391, Nr. 137; Foto.
- PIR (2. Aufl.) F 27.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum, bei
modern find spot:
Mirna
find spot:
modern region:
Jugovzhodna Slovenija statistična regija
year of find:
1848
present location:
Ljubljana, Nar. Muz. Slov.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(58) cm
width:
(36) cm
depth:
(31) cm
letter size:
4-5.5 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Altar oder Basis. Z. 1 war bei der Auffindung noch erhalten.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Gaianus
Cognomen:
Gaianus
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Cilone
Cognomen:
Cilo+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) F 27
General Data
HD-Nr:
HD068406
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-02 by Gräf
See Also:
