Inscription Database
Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068284
(Last Updates: 2017-02-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno)?] | [ ] |
| Harfua- | HARFVA |
| r<e=II>nus Su- | RIINVS SV |
| rus ex re- | RVS EX RE |
| gione Do- | GIONE DO |
| lica vico | LICA VICO |
| Arfuaris | ARFVARIS |
| Silva v(otum) s(olvit) | SILVA V S |
| Modesto | MODESTO |
| et Probo | ET PROBO |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
228 AD
228 AD
Literature:
- CIL 03, 03490.
- TitAq 0374; Foto.
- CCID 185.
- PIR (2. Aufl.) A 470.
- PIR (2. Aufl.) M 60.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1844
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(89) cm
width:
(36) cm
depth:
24 cm
letter size:
3.4-2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Altar oder Statuenbasis.
People
Person 1
Name:
Harfuar<e=II>nus Surus ex regione Dolica vico Arfuaris Silva
Cognomen:
Harfuarenus
Origo:
Surus ex regione Dolica vico Arfuaris Silva
gender:
male
Person 2
Name:
Probo
Cognomen:
Probus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 60
Person 3
Name:
Modesto
Cognomen:
Modestus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 470
General Data
HD-Nr:
HD068284
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-07 by Feraudi
See Also:
Consulate:
