Inscription Database

Epitaph from Perinthus, bei – Silivri (Thracia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068268 (Last Updates: 2014-10-10, Gräf)

Transcription Majuscle
[-]vacimio Probino militi n(umeri) expl(oratorum) [ ]VACIMIO PROBINO MILITI N EXPL
[G]ermanicianorum Ger(maniae) inf(erioris) vixit [ ]ERMANICIANORVM GER INF VIXIT
[a]nnis [L?]I militavit [an]nis XXIIII N- [ ]NNIS [ ]I MILITAVIT [ ]NIS XXIIII N
[---]O[---]ID[--- Ma?]crina [---] [ ]O[ ]ID[ ]CRINA [ ]
[--- Mate?]rna [ ]RNA
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 14207, 10.
  • G. Alföldy, Die Hilfstruppen der römischen Provinz Germania Inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 224, Nr. 190.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Perinthus, bei
modern find spot:
Silivri
find spot:
modern region:
İstanbul

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Überliefert ist in Z. 1 IROBINO, in Z. 2 GERNANICIANORVM, in Z. 3 MILIIAVII. Lesung und Ergänzung nach G. Alföldy.

People

Person 1
Name:
[-]vacimio Probino
Praenomen:
[-]
Nomen:
[-]acimius
Cognomen:
Probinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
51
Person 2
Name:
[--- Ma?]crina
Nomen:
[---]
Cognomen:
Macrina+?
gender:
female
Person 3
Name:
[--- Mate?]rna
Nomen:
[---]
Cognomen:
Materna+?
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD068268
Work Status:
no image
Last Update:
2014-10-10 by Gräf
See Also:

Download