Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067861 (Last Updates: 2017-07-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
Iovi Gran(no) IOVI GRAN
Apollini APOLLINI
P(ublius) Ael(ius) Pris- P AEL PRIS
cinus op- CINVS OP
tio leg(ionis) II ad(iutricis) TIO LEG II AD
 
[[[Imp(eratore) Commodo VI]]] [[[ ]]]
 
et Septimia(no) co(n)s(ulibus) ET SEPTIMIA COS
Chronological Data:
190 AD
Literature:
  • TitAq 0040; Foto.
  • PIR (2. Aufl.) P 312.
  • AE 2009, 1108.
  • B. Fehér, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2015-ben, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 7 (Budapest 2015) 34, Nr. ad 40.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(62) cm
width:
31 cm
depth:
22 cm
letter size:
2.5-2 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

People

Person 1
Name:
P. Ael. Priscinus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Priscinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[[[CommodoI]]]
Cognomen:
Commodus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Septimia.
Cognomen:
Septimianus*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 312

General Data

HD-Nr:
HD067861
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-04 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download