Inscription Database

Transcription:
[------] / [---]καὶ / γυμνασίαρχον γενόμενον / ἐν ἑνὶ καιρῶι μαεγαλοψυχίας / ἕνεκεν καὶ τῆς περὶ πάντα / τὸ βίον ἀρετῆς // [------] / [Ti(berio) Plautio Aeli]/ano Tauro Statilio Corvino co(n)s(ulibus) III Idus Se[pt(embres)] / m<y=I>stae [---]OR[---] Heraclid[---] / Metronacte Metro[---] / L(ucius) Comenius L(uci) f(ilius) [---]M[---]anus Troadensis / C(aius) Decimius C(ai) f(ilius) Felix Troadensis / T{h}imotheos // Μειλάσιος / [---] Διονυσιο / [---]ΙΣΕΥ[---] / Λ(ούκιος) Σεπτείμιος Κράσος ὁ καὶ [---] / [---]ναιος // ------] / [------] / [------] / [------] / [--- Μ]ατρώνακτος / [---]ίου μύστις / Θεόξενος Α[-]ΟΥ[---] / [---]Μακεδόνος

Majuscle:
[ ]
[ ]ΚΑΙ
ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΝ ΓΕΝΟΜΕΝΟΝ
ΕΝ ΕΝΙ ΚΑΙΡΩΙ ΜΑΕΓΑΛΟΨΥΧΙΑΣ
ΕΝΕΚΕΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙ ΠΑΝΤΑ
ΤΟ ΒΙΟΝ ΑΡΕΤΗΣ

[ ]
[ ]
ANO TAVRO STATILIO CORVINO COS III IDVS SE[ ]
MISTAE [ ]OR[ ] HERACLID[ ]
METRONACTE METRO[ ]
L COMENIVS L F [ ]M[ ]ANVS TROADENSIS
C DECIMIVS C F FELIX TROADENSIS
THIMOTHEOS

ΜΕΙΛΑΣΙΟΣ
[ ] ΔΙΟΝΥΣΙΟ
[ ]ΙΣΕΥ[ ]
Λ ΣΕΠΤΕΙΜΙΟΣ ΚΡΑΣΟΣ Ο ΚΑΙ [ ]
[ ]ΝΑΙΟΣ

]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]ΑΤΡΩΝΑΚΤΟΣ
[ ]ΙΟΥ ΜΥΣΤΙΣ
ΘΕΟΞΕΝΟΣ Α[ ]ΟΥ[ ]
[ ]ΜΑΚΕΔΟΝΟΣ

Transcription	Majuscle
[------]	[ ]
[---]καὶ	[ ]ΚΑΙ
γυμνασίαρχον γενόμενον	ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΝ ΓΕΝΟΜΕΝΟΝ
ἐν ἑνὶ καιρῶι μαεγαλοψυχίας	ΕΝ ΕΝΙ ΚΑΙΡΩΙ ΜΑΕΓΑΛΟΨΥΧΙΑΣ
ἕνεκεν καὶ τῆς περὶ πάντα	ΕΝΕΚΕΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙ ΠΑΝΤΑ
τὸ βίον ἀρετῆς	ΤΟ ΒΙΟΝ ΑΡΕΤΗΣ
[------]	[ ]
[Ti(berio) Plautio Aeli]-	[ ]
ano Tauro Statilio Corvino co(n)s(ulibus) III Idus Se[pt(embres)]	ANO TAVRO STATILIO CORVINO COS III IDVS SE[ ]
m<y=I>stae [---]OR[---] Heraclid[---]	MISTAE [ ]OR[ ] HERACLID[ ]
Metronacte Metro[---]	METRONACTE METRO[ ]
L(ucius) Comenius L(uci) f(ilius) [---]M[---]anus Troadensis	L COMENIVS L F [ ]M[ ]ANVS TROADENSIS
C(aius) Decimius C(ai) f(ilius) Felix Troadensis	C DECIMIVS C F FELIX TROADENSIS
T{h}imotheos	THIMOTHEOS
Μειλάσιος	ΜΕΙΛΑΣΙΟΣ
[---] Διονυσιο	[ ] ΔΙΟΝΥΣΙΟ
[---]ΙΣΕΥ[---]	[ ]ΙΣΕΥ[ ]
Λ(ούκιος) Σεπτείμιος Κράσος ὁ καὶ [---]	Λ ΣΕΠΤΕΙΜΙΟΣ ΚΡΑΣΟΣ Ο ΚΑΙ [ ]
[---]ναιος	[ ]ΝΑΙΟΣ
------]	]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[--- Μ]ατρώνακτος	[ ]ΑΤΡΩΝΑΚΤΟΣ
[---]ίου μύστις	[ ]ΙΟΥ ΜΥΣΤΙΣ
Θεόξενος Α[-]ΟΥ[---]	ΘΕΟΞΕΝΟΣ Α[ ]ΟΥ[ ]
[---]Μακεδόνος	[ ]ΜΑΚΕΔΟΝΟΣ

Chronological Data:
11. 9. 45 BC

Literature:

• AE 2008, 1205.
• N. Dimitrova, Theoroi and Initiates in Samothrace. The Epigraphical Evidence.
• (Princeton (New Jersey) 2008) 133-135, Nr. 55. - AE 2008.