Inscription Database
Mile-/leaguestone from Cyrene – Shaḩḩāt (Cyrene)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067790
(Last Updates: 2014-07-25, Cowey)
Transcription | Majuscle |
[[Nero]] Claudius [Drusus] | [[NERO]] CLAVDIVS [ ] |
Caesar Augustus | CAESAR AVGVSTVS |
Ger[m]ani[cu]s [I]mp(erator) | GER[ ]ANI[ ]S [ ]MP |
via[s fe]cit per | VIA[ ]CIT PER |
L(ucium) Pe[dium Blaes]um | L PE[ ]VM |
p[roco(n)s(ulem) Cretae] e[t] | P[ ] E[ ] |
[Cyrenarum?] | [ ] |
[Νέρων Κλαύδιος Δροῦσος] | [ ] |
Καῖ̣σ̣[αρ Σεβαστὸς] | ΚΑΙΣ[ ] |
Γερμα̣[νικ]ὸ[ς] Αὐ[τοκράτωρ] | ΓΕΡΜΑ[ ]Ο[ ] ΑΥ[ ] |
ὁδοὺ̣ς ἐ[π]όησε διὰ | ΟΔΟΥΣ Ε[ ]ΟΗΣΕ ΔΙΑ |
Λ(ουκίου) Πεδίο[υ Βλαίσου] | Λ ΠΕΔΙΟ[ ] |
ἀνθυπ[άτου Κρήτης καὶ] | ΑΝΘΥΠ[ ] |
[Κυρηνῶν? vacat] | [ ] |
Chronological Data:
54 AD – 60 AD
54 AD – 60 AD
Literature:
- AE 1951, 0211.
- R.G. Goodchild, PBSR 18, 1950, 87-88, Nr. 8a. - AE 1951.
- SEG 09, 0250. (B)
- E. Ghislanzoni, NAMC 2, 1916, 159-161.
- AE 2004, 1662.
- J. Reynolds, in: S. Follet (Hrsg.), L'hellénisme d'époque romaine: nouveaux ducuments, nouvelles approches (1er s.a.C. - 3e s.p.C.).
- Actes de colloque international à la memoire de Louis Robert, Paris 7-8 juillet 2000 (Paris 2004) 183-187; fig. 15-17.
- SEG 54, 1779.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
Commentary
(B): Völlig überholte Lesungen.
People
Person 1
Name:
[[Nero]] Claudius [Drusus] Caesar Augustus Ger[m]ani[cu]s
Praenomen:
Nero++
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Drusus+ Caesar Augustus Germanicus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Pe[dium Blaes]um
Praenomen:
L.
Nomen:
Pedius+
Cognomen:
Blaesus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD067790
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-07-25 by Cowey
See Also: