HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067598 (letzte Änderungen: 21. Mai 2014, Bigi) copy to clipboard
Transkription:[Felic]issim[is temporibus dddd(ominorum) nnnn(ostrorum) Impp(eratorum) Constanti et Maximiani Augg(ustorum) et] / [Sev]eri et [Maximini nobb(ilissimorum)] Caess(arum) thermae sa[--- ob lo]ngam admo/[dum incuriam et ve]tustatem ad solum dedu[ctae ---]m vener[---] / [---] provisione et eximio prae[cepto --- ad pris]tinum sta/[tum ---]a renov[ata]e sun[t ---]ordio / [--- curante?] Anton[io ---]
Majuskeln: [ ]ISSIM[ ]
[ ]ERI ET [ ] CAESS THERMAE SA[ ]NGAM ADMO
[ ]TVSTATEM AD SOLVM DEDV[ ]M VENER[ ]
[ ] PROVISIONE ET EXIMIO PRAE[ ]TINVM STA
[ ]A RENOV[ ]E SVN[ ]ORDIO
[ ] ANTON[ ]
Datierung:305 n. Chr. – 306 n. Chr.
Literatur Hilfe:IRT 315; Foto.
I. Tantillo - F. Bigi (Hrsg.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana (Cassino 2010) 447-451, Nr. 70; fig. 10.79; fig. 10.80 (Zeichnung). - AE 2010.
AE 2010, 1782.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzAfrica Proconsularis
Land Libyen
Fundort antik Lepcis Magna
Fundort modern Al Khums
FundstelleHadriansthermen    (Umkreissuche)
AufbewahrungAl Khums, Lepcis Magna Museum (Depot)
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialMarmor: Gesteine - metamorphe Gesteine
Höhe48.3 cm
Breite(195) cm
Tiefe3 cm
Buchstabenhöhe4-5 cm
Kommentar
  Zwölf Fragmente erhalten.
Personen
Person 1Name: [Constanti]
praenomen:
nomen:
cognomen: Constans+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 2Name: [Maximiani]
praenomen:
nomen:
cognomen: Maximianus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 3Name: [Sev]eri
praenomen:
nomen:
cognomen: Severus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 4Name: [Maximini]
praenomen:
nomen:
cognomen: Maximinus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 5Name: Anton[io]
praenomen:
nomen: Antonius+
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD067598
EDH Geo-ID507
Pleiades ID344448
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/367429
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-49100330
IRT: http://inslib.kcl.ac.uk/irt2009/IRT315.html
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Tetrarchie (284 n. Chr. - 313 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Spätantike (284 n. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft per Autopsie
letzte Änderungen21. Mai 2014
BearbeiterBigi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum