Inscription Database
Epitaph from Kobern-Gondorf (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067563
(Last Updates: 2019-08-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [-]N et Atar- | [ ]N ET ATAR |
| [i]niae Prim- | [ ]NIAE PRIM |
| [ae] patribus | [ ] PATRIBVS |
| [de]functis | [ ]FVNCTIS |
| [t(estamento) f(ieri)] i(usserunt) her(e---) f(ec---) | [ ] I HER F |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2010, 1101.
- K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 371-373, Nr. 99; Abb. 38; Abb. 39 u. 40 (Zeichnungen).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Kobern-Gondorf
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1889
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Sandstein
height:
(33) cm
width:
(33) cm
depth:
7 cm
letter size:
4.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Atar[i]niae Prim[ae]
Nomen:
Atarinia+
Cognomen:
Prima+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD067563
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-08-15 by Gräf
See Also:
