Inscription Database

Transcription:
------] / [--- qu]/as postea duxisse[nt dumtaxat singuli] / singulas a(nte) [d(iem) ---] / Q(uinto) Licinio Silvano Gr[aniano L(ucio) Minicio Natale co(n)s(ulibus)] / cohort(is) I Astu[rum cui praeest] / Valerius [---] / ex [---] / Clementi A[--- f(ilio)] / et Secciae Sabini [---] / et Saturnino f(ilio) ei[us ---] / descriptum et re[cognitum ex tabula aene]/a quae fixa est [Romae in muro post] / templum divi A[ug(usti) ad Minervam] // [Imp(erator) Caesar divi Nervae] <f=E>(ilius) Nerva Traianus / [Augustus Germanicus] Dacicus pontifex / [maximus tribunic(ia) po]testat(e) X imp(erator) V co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / [iis qui militaverunt equ]ites et pedites in alis / [--- et cohortibus] s<e=L>x quae appellantur / [--- et I Co]mmagenorum et I / [---]um et [---] / [------

Majuscle:
]
[ ]
AS POSTEA DVXISSE[ ]
SINGVLAS A [ ]
Q LICINIO SILVANO GR[ ]
COHORT I ASTV[ ]
VALERIVS [ ]
EX [ ]
CLEMENTI A[ ]
ET SECCIAE SABINI [ ]
ET SATVRNINO F EI[ ]
DESCRIPTVM ET RE[ ]
A QVAE FIXA EST [ ]
TEMPLVM DIVI A[ ]

[ ] E NERVA TRAIANVS
[ ] DACICVS PONTIFEX
[ ]TESTAT X IMP V COS V P P
[ ]ITES ET PEDITES IN ALIS
[ ] SLX QVAE APPELLANTVR
[ ]MMAGENORVM ET I
[ ]VM ET [ ]
[

Transcription	Majuscle
------]	]
[--- qu]-	[ ]
as postea duxisse[nt dumtaxat singuli]	AS POSTEA DVXISSE[ ]
singulas a(nte) [d(iem) ---]	SINGVLAS A [ ]
Q(uinto) Licinio Silvano Gr[aniano L(ucio) Minicio Natale co(n)s(ulibus)]	Q LICINIO SILVANO GR[ ]
cohort(is) I Astu[rum cui praeest]	COHORT I ASTV[ ]
Valerius [---]	VALERIVS [ ]
ex [---]	EX [ ]
Clementi A[--- f(ilio)]	CLEMENTI A[ ]
et Secciae Sabini [---]	ET SECCIAE SABINI [ ]
et Saturnino f(ilio) ei[us ---]	ET SATVRNINO F EI[ ]
descriptum et re[cognitum ex tabula aene]-	DESCRIPTVM ET RE[ ]
a quae fixa est [Romae in muro post]	A QVAE FIXA EST [ ]
templum divi A[ug(usti) ad Minervam]	TEMPLVM DIVI A[ ]
[Imp(erator) Caesar divi Nervae] <f=E>(ilius) Nerva Traianus	[ ] E NERVA TRAIANVS
[Augustus Germanicus] Dacicus pontifex	[ ] DACICVS PONTIFEX
[maximus tribunic(ia) po]testat(e) X imp(erator) V co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae)	[ ]TESTAT X IMP V COS V P P
[iis qui militaverunt equ]ites et pedites in alis	[ ]ITES ET PEDITES IN ALIS
[--- et cohortibus] s<e=L>x quae appellantur	[ ] SLX QVAE APPELLANTVR
[--- et I Co]mmagenorum et I	[ ]MMAGENORVM ET I
[---]um et [---]	[ ]VM ET [ ]
[------	[

Chronological Data:
106 AD

Literature:

• AE 1995, 1218.
• CIL 16, 00052.
• J. Ott, RSA 25, 1995, 97-98, Nr. 2; Abb. 2b. - AE 1995.