Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD066937https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066937 Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot altarGesteine(29)3424no description of text field/campus 3-4 Pannonia superiorCarnuntum209 AD AustriaBad Deutsch-Altenburgcanabae, {Flur Mühläcker}Niederösterreich

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

[-][---][---][-][---]Avitus+Ulpius*Viator

 checked with drawing
Text
Avito conssulibus po
suit Ulpius Viator

Z. 3 befindet sich auf der crepido. Z. 1: von A nur der untere Teil der abfallenden Schräghaste erhalten. Ergänzungsvorschlag nach I. Weber-Hiden. (B): Kremer: Z. 2/3: [---v]o(tum?) l(ibens?) s(olvit?) po/[s]ui(t).

AE 2008, 1108.H. Zabehlicky, in: P. Scherrer (Hrsg.), Domus. Das Haus in den Städten der römischen Donauprovinzen. Akten des 3. Internationalen Symposiums über römische Städte in Noricum und Pannonien (Wien 2008) 190, Nr. 1A; Abb. 9 (Zeichnung). - AE 2008.M. Holzner, Tyche 24, 2009, 181, Nr. 64. - AE 2008.E. Weber - R. Selinger, RŒ 19/20, 1991/92, 202, Nr. 193. - AE 2008.M. Kandler - H. Zabehlicky, AustrRom 37, 1987, 13.G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 255, Nr. 564; Taf. 174, 564. (B)PIR (2. Aufl.) H 36.