Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Municipium Claudium Virunum, bei – Klagenfurt/Wörthersee - S. Veit/Glan, zwischen (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066887 (Last Updates: 2014-04-08, Gräf)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) C]aes(ar) G(aius) Aurel(ius) Va[ler(ius)] D[i]o[c]le[ti]- [ ]AES G AVREL VA[ ] D[ ]O[ ]LE[ ]
[anus] P(ius) F(elix) Inv(ictus) A[u]g(ustus) pon[t(ifex) max(imus) Brit(annicus) m]a[x(imus)] Germ(anicus) [ ] P F INV A[ ]G PON[ ]A[ ] GERM
[max(imus) Per]<s=O>(icus) <max=NMV>(imus) trib(unicia) <p=II>[o]<t=E>(state) VI[I c]o(n)s(ul) <II=H>[II p(ater)] p(atriae) [ ]O NMV TRIB II[ ]E VI[ ]OS H[ ] P
[proc]o(n)s(ul) et [ ]OS ET
[M(arcus) Aurel(ius) Valer(ius) Ma]ximianus [ ]XIMIANVS
[--- Ge]rm(anicus) [ ]RM
[------ [
Chronological Data:
290 AD
Literature:
  • CIL 03, 04826.
  • ILLPRON 0795.
  • G. Alföldy, JŒAI 47, 1964/65, 217-218. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Klagenfurt/Wörthersee - S. Veit/Glan, zwischen
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine?

Commentary

 
Nur handschriftlich überliefert; ehemals acht aneinanderpassende Fragmente. Lesung und Ergänzung nach G. Alföldy. (B): Alföldy: Z. 6 versehentlich doppelt wiedergegeben.

People

Person 1
Name:
G. Aurel. Va[ler.] D[i]o[c]le[tianus]
Praenomen:
C.
Nomen:
Aurelius* Valerius+*
Cognomen:
Diocletianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aurel. Valer. Ma]ximianus
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+* Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD066887
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-08 by Gräf
See Also:

Download