Inscription Database
Votive inscription from S.-Saphorin (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065676
(Last Updates: 2013-07-17, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| Fortun(ae) Reduci | FORTVN REDVCI |
| L(ucius) Fl(avius) Potitianus | L FL POTITIANVS |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
201 AD – 400 AD
201 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 12, 00163.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 50-51, Nr. 268; Foto.
- F. Wiblé, Vallesia 33, 1978, 33, Nr. 35.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
modern find spot:
S.-Saphorin
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
before 1819
present location:
S.-Saphorin, Kirche
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(90) cm
width:
53 cm
depth:
38 cm
letter size:
6-6.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
L. Fl. Potitianus
Praenomen:
L.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Potitianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD065676
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-17 by Masci
See Also:
