Inscription Database

Transcription:
[Ἔ]/τους βʹ / Αὐτοκ/[ρ]άτορος Κ/αίσαρος Γ(αίου) Ἰουλί/ου Οὐήρου Μαξιμεί/νου Εὐσεβ(οῦς) Εὐτυχοῦς / Σεβ(αστοῦ) ἀρχιερέως μ/εγίστου δημαρχι/κῆς ἐξουσίας τὸ βʹ ὑπάτου πατρὸς πατ/ρίδος καὶ Γ(αίου) Ἰουλίου / Οὐήρου Μαξίμου Καί/σαρ(ος) υἱοῦ τοῦ Σεβαστοῦ // ὑ/πατεύο/ντο[ς] καὶ τ/[ιμ]ητεύοντο/[ς] τῆς ἐπαρχ[είας] / τοῦ λανπροτάτου / ὑπατικοῦ Λ(ουκίου) Ῥ[α]νί/ου Ὀπτάτου πρε/σβευτοῦ καὶ ἀντι/στρατήγου τῶν Σεβ/αστῶν [ἀγ]ορανο/μοῦ(ντος) Φλαβίου [Ὀσ]τωρ/ίου Ἑρμοδώρου

Majuscle:
[ ]
ΤΟΥΣ Βʹ
ΑΥΤΟΚ
[ ]ΑΤΟΡΟΣ Κ
ΑΙΣΑΡΟΣ Γ ΙΟΥΛΙ
ΟΥ ΟΥΗΡΟΥ ΜΑΞΙΜΕΙ
ΝΟΥ ΕΥΣΕΒ ΕΥΤΥΧΟΥΣ
ΣΕΒ ΑΡΧΙΕΡΕΩΣ Μ
ΕΓΙΣΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΙ
ΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΤΟ Βʹ ΥΠΑΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΠΑΤ
ΡΙΔΟΣ ΚΑΙ Γ ΙΟΥΛΙΟΥ
ΟΥΗΡΟΥ ΜΑΞΙΜΟΥ ΚΑΙ
ΣΑΡ ΥΙΟΥ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΤΟΥ

Υ
ΠΑΤΕΥΟ
ΝΤΟ[ ] ΚΑΙ Τ
[ ]ΗΤΕΥΟΝΤΟ
[ ] ΤΗΣ ΕΠΑΡΧ[ ]
ΤΟΥ ΛΑΝΠΡΟΤΑΤΟΥ
ΥΠΑΤΙΚΟΥ Λ Ρ[ ]ΝΙ
ΟΥ ΟΠΤΑΤΟΥ ΠΡΕ
ΣΒΕΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΤΙ
ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΤΩΝ ΣΕΒ
ΑΣΤΩΝ [ ]ΟΡΑΝΟ
ΜΟΥ ΦΛΑΒΙΟΥ [ ]ΤΩΡ
ΙΟΥ ΕΡΜΟΔΩΡΟΥ

Transcription	Majuscle
[Ἔ]-	[ ]
τους βʹ	ΤΟΥΣ Βʹ
Αὐτοκ-	ΑΥΤΟΚ
[ρ]άτορος Κ-	[ ]ΑΤΟΡΟΣ Κ
αίσαρος Γ(αίου) Ἰουλί-	ΑΙΣΑΡΟΣ Γ ΙΟΥΛΙ
ου Οὐήρου Μαξιμεί-	ΟΥ ΟΥΗΡΟΥ ΜΑΞΙΜΕΙ
νου Εὐσεβ(οῦς) Εὐτυχοῦς	ΝΟΥ ΕΥΣΕΒ ΕΥΤΥΧΟΥΣ
Σεβ(αστοῦ) ἀρχιερέως μ-	ΣΕΒ ΑΡΧΙΕΡΕΩΣ Μ
εγίστου δημαρχι-	ΕΓΙΣΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΙ
κῆς ἐξουσίας τὸ βʹ ὑπάτου πατρὸς πατ-	ΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΤΟ Βʹ ΥΠΑΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΠΑΤ
ρίδος καὶ Γ(αίου) Ἰουλίου	ΡΙΔΟΣ ΚΑΙ Γ ΙΟΥΛΙΟΥ
Οὐήρου Μαξίμου Καί-	ΟΥΗΡΟΥ ΜΑΞΙΜΟΥ ΚΑΙ
σαρ(ος) υἱοῦ τοῦ Σεβαστοῦ	ΣΑΡ ΥΙΟΥ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΤΟΥ
ὑ-	Υ
πατεύο-	ΠΑΤΕΥΟ
ντο[ς] καὶ τ-	ΝΤΟ[ ] ΚΑΙ Τ
[ιμ]ητεύοντο-	[ ]ΗΤΕΥΟΝΤΟ
[ς] τῆς ἐπαρχ[είας]	[ ] ΤΗΣ ΕΠΑΡΧ[ ]
τοῦ λανπροτάτου	ΤΟΥ ΛΑΝΠΡΟΤΑΤΟΥ
ὑπατικοῦ Λ(ουκίου) Ῥ[α]νί-	ΥΠΑΤΙΚΟΥ Λ Ρ[ ]ΝΙ
ου Ὀπτάτου πρε-	ΟΥ ΟΠΤΑΤΟΥ ΠΡΕ
σβευτοῦ καὶ ἀντι-	ΣΒΕΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΤΙ
στρατήγου τῶν Σεβ-	ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΤΩΝ ΣΕΒ
αστῶν [ἀγ]ορανο-	ΑΣΤΩΝ [ ]ΟΡΑΝΟ
μοῦ(ντος) Φλαβίου [Ὀσ]τωρ-	ΜΟΥ ΦΛΑΒΙΟΥ [ ]ΤΩΡ
ίου Ἑρμοδώρου	ΙΟΥ ΕΡΜΟΔΩΡΟΥ

Chronological Data:
236 AD

Literature:

• AE 2005, 1314.
• M. Mirković, ZPE 152, 2005, 295-298; Fotos. - AE 2005.
• R. Haensch - P. Weiß, Chiron 35, 2005, 462-466, Nr. 6; Fotos. - AE 2005.
• SEG 55, 1374.