Inscription Database

Epitaph from Scampa – Shijon (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064611 (Last Updates: 2013-01-14, Ehmig)

Transcription Majuscle
M(arcus) Licinius M(arci) l(ibertus) Plator h(ic) s(itus) e(st) M LICINIVS M L PLATOR H S E
Aburia sibei et co[n]iugei ABVRIA SIBEI ET CO[ ]IVGEI
Chronological Data:
50 BC – 50 AD
Literature:
  • G. Hahn, Albanesische Studien (Jena 1854) 119, Nr. 16.
  • CIL 03, 00627.
  • CIL 03, 07322.
  • C. Praschniker - A. Schober, Archäologische Forschungen in Albanien und Montenegro (Wien 1919) 58-59; Abb. 68 (Zeichnung).
  • P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 104-105, Nr. 89.
  • L. Vidman, LF 85, 1962, 59; fig. 2 (Zeichnung).
  • S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 130, Nr. 163; Zeichnung.
  • U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 425-427, Nr. 171; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Albania
ancient find spot:
Scampa
modern find spot:
Shijon
find spot:
modern region:
Qarku i Elbasanit
present location:
Shijon, S. Johannes Vladimir, Kloster

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
89 cm
width:
50 cm
letter size:
2.5 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
M. Licinius M.l. Plator
Praenomen:
M.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Plator
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Aburia
Cognomen:
Aburia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD064611
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2013-01-14 by Ehmig
See Also:

Download