Inscription Database
Epitaph from Malësi e Madhe (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064377
(Last Updates: 2012-12-07, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Gen(tio) Sai f(ilio) patri | GEN SAI F PATRI |
| et Platurae matri | ET PLATVRAE MATRI |
| parentibus Cle- | PARENTIBVS CLE |
| vata Eutychum | VATA EVTYCHVM |
| ser(vum) f(acere) i(ussit) | SER F I |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d'Albanie (Rome 2009) 33-34, Nr. 17; Foto.
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 37-38, Nr. 9; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Albania
ancient find spot:
modern find spot:
Malësi e Madhe
find spot:
modern region:
Qarku i Shkodrës
present location:
Tirana, Muz. Ark. Komb.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
40 cm
width:
52 cm
depth:
12 cm
letter size:
3-2 cm
People
Person 1
Name:
Gen. Sai f.
Cognomen:
Gentius*
gender:
male
Person 2
Name:
Sai
Cognomen:
Saius
gender:
male
Person 3
Name:
Platurae
Cognomen:
Platura
gender:
female
Person 4
Name:
Clevata
Cognomen:
Clevata
gender:
female
Person 5
Name:
Eutychum
Cognomen:
Eutychus
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD064377
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-12-07 by Cowey
See Also:
