Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063817 (Last Updates: 2011-01-27, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[--]VIR [-]SI(?)RI(?)I(?)A(?)[--]- [ ]VIR [ ]SIRIIA[ ]
us Ali(a)e Cres[ce]- VS ALIE CRES[ ]
ntill(a)e coniu[gi] NTILLE CONIV[ ]
bene meren[ti] BENE MEREN[ ]
[c]on(!) <q=C>(ua) vixsi(!) an[n]- [ ]ON C VIXSI AN[ ]
[o]s XXX posuit [ ]S XXX POSVIT
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 09021. (B)
  • CIL 03, 12973. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

decoration:
present

Commentary

 
Unterhalb der Inschrift eine ascia. (B): CIL III 9021. 12973: kleinere Abweichungen in Lesung / Ergänzung.

People

Person 1
Name:
[---]us
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]us
gender:
male
Person 2
Name:
Alie. Cres[ce]ntille.
Nomen:
Alia*
Cognomen:
Crescentilla+*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD063817
Work Status:
no image
Last Update:
2011-01-27 by Gräf
See Also:

Download