Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063583 (Last Updates: 2011-01-17, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
C(aio) Iulio Tyrheno puero C IVLIO TYRHENO PVERO
studiosissimo qui v[i]- STVDIOSISSIMO QVI V[ ]
xit annis XIII C(aius?) [---]- XIT ANNIS XIII C [ ]
tenius I(?)[---] TENIVS I[ ]
For[tunat--? ---] FOR[ ]
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 09165.
  • CIL 03, 09165 add. p. 2137. (B)
  • G. Alföldy, Die Personennamen der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 206. 316.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1886
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
(B): CIL III 9165: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
C. Iulio Tyrheno
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Tyrhenus
gender:
male
Age: Years:
13
Person 2
Name:
C. [---]tenius I(?)[---]
Praenomen:
C.?
Nomen:
[---]tenius
Cognomen:
I[---]?
gender:
male
Person 3
Name:
[---] For[tunat--?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Fortunatus/a+?

General Data

HD-Nr:
HD063583
Work Status:
no image
Last Update:
2011-01-17 by Gräf
See Also:

Download