Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063508 (Last Updates: 2010-12-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
[-] Baebio [ ] BAEBIO
Q[u]artioni Q[ ]ARTIONI
e[t -? B]aeb(io) Epic- E[ ]AEB EPIC
te[to] colliber- TE[ ] COLLIBER
[to] optimo [ ] OPTIMO
e[ius] Valeria E[ ] VALERIA
E[u]phrosyne E[ ]PHROSYNE
c[o]niugi piis- C[ ]NIVGI PIIS
s[im]o b(ene) m(erito) S[ ]O B M
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 08944; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1874
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
[-] Baebio Q[u]artioni
Praenomen:
[-]
Nomen:
Baebius
Cognomen:
Quartio+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[-? B]aeb. Epicte[to]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
Baebius+*
Cognomen:
Epictetus+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Valeria E[u]phrosyne
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Euphrosyne
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD063508
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-12-28 by Feraudi
See Also:

Download