Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063302 (Last Updates: 2010-12-06, Gräf)

Transcription Majuscle
------](?) ]
[---]M[---] [ ]M[ ]
[Pot]hinae [vi]- [ ]HINAE [ ]
[xi]t(?) ann(os) XVII [ ]T ANN XVII
[-](?) Collius Poth- [ ] COLLIVS POTH
[in]us filiae pie- [ ]VS FILIAE PIE
[n]tissimae [ ]TISSIMAE
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 09287.
  • G. Alföldy, Die Personennamen der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 270.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Hedera in Z. 6. CIL III: Z. 1: [D] M; Z. 3: [DE]F.

People

Person 1
Name:
[--- Pot]hinae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Pothina+
gender:
female
Age: Years:
17
Person 2
Name:
[-](?) Collius Poth[in]us
Praenomen:
[-]
Nomen:
Collius
Cognomen:
Pothinus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD063302
Work Status:
no image
Last Update:
2010-12-06 by Gräf
See Also:

Download