Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin - Klis, zwischen (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD063117
(Last Updates: 2020-02-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]I(?)MAI(?) | [ ]IMAI |
| vivi fecer(unt) sibi et fili(i)s suis pien(tissimis) | VIVI FECER SIBI ET FILIS SVIS PIEN |
| quot si di aequi fuissent illi | QVOT SI DI AEQVI FVISSENT ILLI |
| nobis facere debuerant parenti- | NOBIS FACERE DEBVERANT PARENTI |
| bus infelicissimis | BVS INFELICISSIMIS |
| q(uod?) h(eredum?) n(on?) f(iet?) | Q H N F |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 09451.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin - Klis, zwischen
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1888
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Hederae. Unterhalb der Inschrift eine ascia. Z. 6: Auflösung nach CIL III.
General Data
HD-Nr:
HD063117
Work Status:
no image
Last Update:
2020-02-14 by Gräf
See Also:
