Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062966 (Last Updates: 2011-09-07, Gräf)

Transcription Majuscle
[--- d(omino) n(ostro) Honorio Aug(usto)] IIII et Euty- [ ] IIII ET EVTY
[c]hiano [ ]HIANO
[---] si quis [ ] SI QVIS
[---]OSE [ ]OSE
[---]B(?) [ ]B
[------ [
 
Bonae m[emoriae] BONAE M[ ]
Valentinia[n-? ---] VALENTINIA[ ]
[------ [
Chronological Data:
398 AD
Literature:
  • CIL 03, 09618 a-b. (B)
  • CIL 03, 09618 add. p. 2141. (B)
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 421-423, Nr. 171; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1889
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(36) cm
width:
(40) cm
depth:
10 cm
letter size:
2.5-4.7 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente eines Sarkophagkastens; Maße beziehen sich auf Fragment a; Fragment b: (37) x (22) cm. Erhaltener Inschrifttext auf zwei Kolumnen verteilt. Buchstabe A mit spitz nach unten zeigender Querhaste. Rechte Kolumne: Z. 2: möglicherweise auch Valentinia [---] (B): CIL III 9618 a-b; CIL III 9618 add. p. 2141: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[Honorio]
Cognomen:
Honorius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Euty[c]hiano
Cognomen:
Eutychianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Valentinia[---]
Cognomen:
Valentinianus/a+?

General Data

Download