Inscription Database

Transcription:
------] / [---] miseri pia[---] / [---]A(?) mariti Q[---] / [---] est potitu[---] / [---]ESSIB in dom[---] / [---]TIB urnat(!) PIC(?)[---] / [---]tus geminus [---] / [---]vit respicit [---] / [---]O nomine NA[---] / [---]S miseran[---] / [---]TEOEP(?)F(?)I(?)[---] / [------ // ------] / [---]M(?) IV[---] / [---]S et I(?)[---] / [---]V INF(?)[---] / [------](?)

Majuscle:
]
[ ] MISERI PIA[ ]
[ ]A MARITI Q[ ]
[ ] EST POTITV[ ]
[ ]ESSIB IN DOM[ ]
[ ]TIB VRNAT PIC[ ]
[ ]TVS GEMINVS [ ]
[ ]VIT RESPICIT [ ]
[ ]O NOMINE NA[ ]
[ ]S MISERAN[ ]
[ ]TEOEPFI[ ]
[

]
[ ]M IV[ ]
[ ]S ET I[ ]
[ ]V INF[ ]
[ ]

Transcription	Majuscle
------]	]
[---] miseri pia[---]	[ ] MISERI PIA[ ]
[---]A(?) mariti Q[---]	[ ]A MARITI Q[ ]
[---] est potitu[---]	[ ] EST POTITV[ ]
[---]ESSIB in dom[---]	[ ]ESSIB IN DOM[ ]
[---]TIB urnat(!) PIC(?)[---]	[ ]TIB VRNAT PIC[ ]
[---]tus geminus [---]	[ ]TVS GEMINVS [ ]
[---]vit respicit [---]	[ ]VIT RESPICIT [ ]
[---]O nomine NA[---]	[ ]O NOMINE NA[ ]
[---]S miseran[---]	[ ]S MISERAN[ ]
[---]TEOEP(?)F(?)I(?)[---]	[ ]TEOEPFI[ ]
[------	[
------]	]
[---]M(?) IV[---]	[ ]M IV[ ]
[---]S et I(?)[---]	[ ]S ET I[ ]
[---]V INF(?)[---]	[ ]V INF[ ]
[------](?)	[ ]

Chronological Data:
301 AD – 400 AD

Literature:

• CIL 03, 09634. (B)
• CIL 03, 09634 add. p. 2141. (B)
• CLE 1688. (B)
• E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 284-285, Nr. 84; Foto.