Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062896 (Last Updates: 2011-06-03, Gräf)

Transcription	Majuscle
[Aurelius Burius]	[ ]
[pos<v=I>]<i=V>t sibi et m[atri]	[ ]VT SIBI ET M[ ]
[su(a)e] pi(a)e Horani(a)e(!)	[ ] PIE HORANIE
[qui s]ibi vivi <p=R>osuerun[t]	[ ]IBI VIVI ROSVERVN[ ]
[quo]t(!) si quis voluerit	[ ]T SI QVIS VOLVERIT
[sen]e(!) iussione	[ ]E IVSSIONE
nostra aperire infe-	NOSTRA APERIRE INFE
ret [---]	RET [ ]

Chronological Data:
301 AD – 350 AD

Literature:

CIL 03, 02208.
E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 700-701, Nr. 387; Foto.

Find circumstances / present location

province:

Dalmatia

country:

Croatia

ancient find spot:

Salonae

modern find spot:

Solin

find spot:

modern region:

Splitsko-dalmatinska županija

year of find:

1824

present location:

Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

sarcophagus

material:

Kalkstein

height:

(19) cm

width:

(45) cm

depth:

(7) cm

decoration:

present

Palaeography

punctuation:

hederae

Historical relevant data

social / economic / legal history:

present

Commentary

Hedera am Ende von Z. 6. Zur Zeit des CIL Text bis Z. 8 (Anfang) noch vollständig erhalten; 1986 nur noch fünf aneinanderpassende Fragmente erhalten (Maße beziehen sich auf diesen Zustand); inzwischen eines davon verloren.

People

Person 1

Name:

[Aurelius Burius]

Nomen:

Aurelius+

Cognomen:

Burius+

gender:

male

Person 2

Name:

Horanie.(!)

Cognomen:

Horania* (= Urania*)

gender:

female

General Data

HD-Nr:

HD062896

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2011-06-03 by Gräf

Download

EpiDoc XML
JSON