Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062878
(Last Updates: 2010-11-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Aureliae Messiae | AVRELIAE MESSIAE |
| infelicissimae | INFELICISSIMAE |
| quae v(ixit) ann(os) XXXV | QVAE V ANN XXXV |
| Signius Lupus | SIGNIVS LVPVS |
| maritus b(ene) m(erenti) p(osuit) | MARITVS B M P |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02235.
- CIL 03, 02235 add. p. 1509.
- CIL 03, 02235 add. p. 2325.
- CIL 11, 00160.
- CIL 11, 00160 add. p. 1228.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Unterschiedliche handschriftliche Überlieferungen; Lesung nach CIL XI 160.
People
Person 1
Name:
Aureliae Messiae
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Messia
gender:
female
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Signius Lupus
Nomen:
Signius
Cognomen:
Lupus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD062878
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-11 by Gräf
See Also:
