Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062539 (Last Updates: 2011-05-16, Feraudi)

Transcription Majuscle
------]I[-]I CHI[---] ]I[ ]I CHI[ ]
[--- cor]nicul(ario) co(n)s(ularis) m(?)[arito?] [ ]NICVL COS M[ ]
[inco]mparabili Luci[lia] [ ]MPARABILI LVCI[ ]
[---]na si quis in ho[c ---]- [ ]NA SI QVIS IN HO[ ]
[---] aliut(!) corpu[s ------ [ ] ALIVT CORPV[
Chronological Data:
251 AD – 330 AD
Literature:
  • CIL 03, 08750; Zeichnung.
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 883-884, Nr. 511; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1881
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(37) cm
width:
(48) cm
depth:
10 cm
letter size:
4.5 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Fragment einer Sarkophagvorderseite.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Luci[lia ---]na
Nomen:
Lucilia+
Cognomen:
[---]na
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD062539
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-05-16 by Feraudi
See Also:

Download