Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062532
(Last Updates: 2021-04-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Cassius Q(uinti) f(ilius) Tro(mentina) Constans | Q CASSIVS Q F TRO CONSTANS |
| aed(ilis) IIIIvir i(ure) d(icundo) augur praef(ectus) | AED IIIIVIR I D AVGVR PRAEF |
| fabr(um) tr(i)b(unus) milit(um) coh(ortis) IIII vol(untariorum) civium | FABR TRB MILIT COH IIII VOL CIVIVM |
| Romanorum Q(uintus) Cassius Cerdo libert(us) | ROMANORVM Q CASSIVS CERDO LIBERT |
| et heres faciundum curavit h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | ET HERES FACIVNDVM CVRAVIT H M H N S |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 08737; Zeichnung.
- D. Demicheli, Tusculum 9, 2016, 37-38, Nr. 3; Sl. 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1880
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Q. Cassius Q.f. Tro. Constans
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Constans
Tribus:
Tromentina
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Q. Cassius Cerdo
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Cerdo
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD062532
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-07 by Feraudi
See Also:
