Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062482 (Last Updates: 2010-10-22, Gräf)

Transcription Majuscle
Volsiae Pyrallidi VOLSIAE PYRALLIDI
Mammio Quartioni MAMMIO QVARTIONI
viro VIRO
Volsio Saturnino f(ilio) VOLSIO SATVRNINO F
Iuliae Craterillae f(iliae) IVLIAE CRATERILLAE F
Octavio Mammiano n(epoti) OCTAVIO MAMMIANO N
Volsio Pyramo f(ilio) et Octavio Nardo adf(ini) VOLSIO PYRAMO F ET OCTAVIO NARDO ADF
in f(ronte) p(edes) XXV in ag(ro) p(edes) XXX h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) IN F P XXV IN AG P XXX H M H N S
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 03, 02617.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1856

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Volsiae Pyrallidi
Nomen:
Volsia
Cognomen:
Pyrallis
gender:
female
Person 2
Name:
Mammio Quartioni
Nomen:
Mammius
Cognomen:
Quartio
gender:
male
Person 3
Name:
Volsio Saturnino
Nomen:
Volsius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Person 4
Name:
Iuliae Craterillae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Craterilla
gender:
female
Person 5
Name:
Octavio Mammiano
Nomen:
Octavius
Cognomen:
Mammianus
gender:
male
Person 6
Name:
Volsio Pyramo
Nomen:
Volsius
Cognomen:
Pyramus
gender:
male
Person 7
Name:
Octavio Nardo
Nomen:
Octavius
Cognomen:
Nardus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD062482
Work Status:
no image
Last Update:
2010-10-22 by Gräf
See Also:

Download