Inscription Database

Epitaph from Apsorus – Mali Lošinj (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062323 (Last Updates: 2019-04-10, Gräf)

Transcription Majuscle
Lartiae T(iti) f(iliae) LARTIAE T F
Maximae MAXIMAE
L(uci) Magii Nei L MAGII NEI
huic d(ecreto) d(ecurionum) ob HVIC D D OB
merita patris MERITA PATRIS
funus publice FVNVS PVBLICE
datum est DATVM EST
 
Magiae L(uci) f(iliae) MAGIAE L F
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 03137.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Apsorus
modern find spot:
Mali Lošinj
find spot:
modern region:
Primorsko-goranska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 8 (hier) stand über, unter oder neben dem übrigen Inschrifttext.

People

Person 1
Name:
Lartiae T.f. Maximae
Nomen:
Lartia
Cognomen:
Maxima
gender:
female
Person 2
Name:
L. Magii Nei
Praenomen:
L.
Nomen:
Magius
Cognomen:
Neus
gender:
male
Person 3
Name:
Magiae L.f.
Nomen:
Magia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD062323
Work Status:
no image
Last Update:
2019-04-10 by Gräf
See Also:

Download