HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062198 (letzte Änderungen: 13. März 2019, Gräf) copy to clipboard
Transkription:[Ti(berio)] Cla[udio Caesare Aug(usto) Germ(anico)] / [i]mp(eratore) [XII p(ontifice) m(aximo) tr(ibunicia) pot(estate) VII co(n)s(ule) IIII p(atre) p(atriae)] / [Q(uinto) Curtio Rufo leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore)] / [M(arco) Licinio Senecione leg(ato) Aug(usti)] / [legio [[XXI rapax]]]
Majuskeln: [ ] CLA[ ]
[ ]MP [ ]
[ ]
[ ]
[[[ ]]]
Datierung:47 n. Chr.
Literatur Hilfe:R. Laur-Belart, ASA 36, 1934, 103; Abb. 18 (Zeichnung).
R. Laur-Belart, ASA 32, 1930, 87.
R. Laur-Belart, ASA 33, 1931, 230. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
R. Fellmann, Pro Vindonissa 1956/57, 44-46; Abb. 20; Abb. 22 (Zeichnung).
H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 66, Nr. 59. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
PIR (2. Aufl.) C 1618
PIR (2. Aufl.) L 243
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Schweiz
Fundort antik Vindonissa
Fundort modernWindisch    (Umkreissuche)
Fundstelle Legionslager, via decumana, Thermen - principia, zwischen, nördlicher Bogen
Region modernAargau
Fundjahr1929
AufbewahrungBrugg, Vindonissa-Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Buchstabenhöhe10.0 cm
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Kommentar
  Bauinschrift vom nördlichen der beiden Bögen zwischen Thermen und Principia. Die Inschrift war die gleiche wie http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026605 (= CIL 13, 11514) und http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062197. (B): Laur-Belart, ASA 32: Z. 1/2: [---]CL[---] / [---]D[---]; Laur-Belart, ASA 33: Z. 1/2: [---]CL[---] / [---]P[---] oder [---]CL[---] / [---]R[---]; Fellmann: Z. 1/2: [---]CL[---] / [---]P[---]; Nesselhauf: Z. 2: [---]ER[---] oder [---]FR[---].
Personen
Person 1Name: [Ti.] Cla[udio Caesare Aug. Germ.]
praenomen: Ti.+
nomen: Claudius+ Caesar+
cognomen: Augustus+* Germanicus+*
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 2Name: [Q. Curtio Rufo]
praenomen: Q.+
nomen: Curtius+
cognomen: Rufus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 3Name: [M. Licinio Senecione]
praenomen: M.+
nomen: Licinius+
cognomen: Senecio+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD062198
EDH Geo-ID8007
Pleiades ID177661 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/212515
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-16000507
LUPA: http://lupa.at/10262
Historische Periode(n)Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Claudisch (41 n. Chr. - 54 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen13. März 2019
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum