Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062190 (Last Updates: 2010-10-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Aeliae Mar- AELIAE MAR
ciae coniu- CIAE CONIV
gi dulcis- GI DVLCIS
simae b(ene) m(erenti) SIMAE B M
quae bene QVAE BENE
vixit annis VIXIT ANNIS
XXXV Turrani- XXXV TVRRANI
us Firminia- VS FIRMINIA
nus maritus NVS MARITVS
et Aelia Satur- ET AELIA SATVR
nina f(ilia) NINA F
matri piissimae MATRI PIISSIMAE
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02149; Zeichnung.
  • CIL 03, 08600.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
before 1759

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Aeliae Marciae
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Marcia
gender:
female
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Turranius Firminianus
Nomen:
Turranius
Cognomen:
Firminianus
gender:
male
Person 3
Name:
Aelia Saturnina
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Saturnina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD062190
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-10-05 by Feraudi
See Also:

Download