Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062177
(Last Updates: 2010-10-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Iulius C(ai) f(ilius) Tro(mentina) Clemens | L IVLIVS C F TRO CLEMENS |
| negotiator t(itulum) f(ieri) iussit sibi | NEGOTIATOR T F IVSSIT SIBI |
| et C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Tro(mentina) Maximo patri | ET C IVLIO C F TRO MAXIMO PATRI |
| et Noniae Lacri f(iliae) Marullae matri | ET NONIAE LACRI F MARVLLAE MATRI |
| et L(ucio) Iulio L(uci) f(ilio) Tro(mentina) Maximo filio | ET L IVLIO L F TRO MAXIMO FILIO |
| et Iuliae L(uci) f(iliae) Marullae f(iliae) | ET IVLIAE L F MARVLLAE F |
| et Iuliae L(uci) f(iliae) Clementillae f(iliae) | ET IVLIAE L F CLEMENTILLAE F |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 02125; Zeichnung.
- CIL 03, 08594.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
L. Iulius C.f. Tro. Clemens
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Clemens
Tribus:
Tromentina
gender:
male
Beruf:
present
External IDs:
Person 2
Name:
C. Iulio C.f. Tro. Maximo
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Maximus
Tribus:
Tromentina
gender:
male
Person 3
Name:
Noniae Lacri f. Marullae
Nomen:
Nonia
Cognomen:
Marulla
gender:
female
Person 4
Name:
Lacri
Cognomen:
Lacer
gender:
male
Person 5
Name:
L. Iulio L.f. Tro. Maximo
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Maximus
Tribus:
Tromentina
gender:
male
Person 6
Name:
Iuliae L.f. Marullae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Marulla
gender:
female
Person 7
Name:
Iuliae L.f. Clementillae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Clementilla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD062177
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-10-04 by Feraudi
See Also:
