Inscription Database
Epitaph from Tarquinii – Tarquinia (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062132
(Last Updates: 2010-09-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| B(onae) m(emoriae) | B M |
| Cleopatrae filiae dulcis- | CLEOPATRAE FILIAE DVLCIS |
| simae quae vixit ann(os) II | SIMAE QVAE VIXIT ANN II |
| m(enses) IIII d(ies) IIII Pontianus et Terti[---] | M IIII D IIII PONTIANVS ET TERTI[ ] |
| in pace | IN PACE |
Chronological Data:
301 AD – 600 AD
301 AD – 600 AD
Literature:
- CIL 03, 03197. (B)
- ICUR n. s. 03055.
- ILCV 2713C.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Tarquinii
modern find spot:
Tarquinia
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
35 cm
width:
55 cm
Commentary
(B): CIL III: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Cleopatrae
Cognomen:
Cleopatra
gender:
female
Age: Years:
2
Age: Months:
4
Age: Days:
4
Person 2
Name:
Pontianus
Cognomen:
Pontianus
gender:
male
Person 3
Name:
Terti[---]
Cognomen:
Terti[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD062132
Work Status:
no image
Last Update:
2010-09-30 by Gräf
See Also:
